quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

Provérbios


Alguns provérbios!! Você já usou algum?
Gato escaldado tem medo de água fria. -A burnt child fears the fire.
Quem cala consente. -Silence implies/means consent.
Não cuspa no prato que comeu. You should not bite the hand that feeds you.
É uma faca de dois gumes. -It’s a double-edged sword.
Santo de casa não faz milagre. -No one is a prophet in his own country.
Em terra de cego, quem tem um olho é rei. -Among the blind a one-eyed man is king.

Um dia é da caça, outro do caçador. -Every dog has his day
O amor é cego. -Love is blind.
Os últimos serão os primeiros. The last will be the first

Nenhum comentário:

Postar um comentário