sexta-feira, 14 de dezembro de 2012

British expressions


What’suuuuuuuuupguys?
Here it goes some British expressions for those who love England like me.

Ace - If something is ace it is awesome. I used to hear it a lot in Liverpool. Kidsthoughtall cool stuffwas ace, or brill.
All right? - This is used a lot around London and the south to mean, "Hello, how are you"? You would say it to a complete stranger or someone you knew. The normal response would be for them to say "All right"? back to you. It is said as a question. Sometimes it might get expanded to "all right mate"? Mostly used by blue collar workers but also common among younger people.
Arse about face - This means you are doing something back to front.
Best of British - If someone says "The best of British to you" when you are visiting the UK, it simply means good luck. It is short for "best of British luck".
Blimey - Another exclamation of surprise. My Dad used to say "Gawd Blimey" or "Gor Blimey" or even "Cor Blimey". It is all a corruption of the oath God Blind Me.
Bloody - One of the most useful swear words in English. Mostly used as an exclamation of surprise i.e. "bloody hell" or "bloody nora". Something may be "bloody marvellous" or "bloody awful". It is also used to emphasise almost anything, "you're bloody mad", "not bloody likely" and can also be used in the middle of other words to emphasise them. E.g. "Abso-bloody-lutely"! Americans should avoid saying "bloody" as they sound silly.
-ly - These are two letters that seem to be left off words in America. I never heard anyone say something was "really nice" or "really cool", they would say real nice andreal cool. We would be sent to the back of the class for grammar like that!
Mate - Most chaps like to go to the pub with their mates. Mate means friend or chum
I hope you enjoyed them =)

Have a nice one!
Andreza Ferro.


Nenhum comentário:

Postar um comentário