Qual devo usar? Quais são suas diferenças?

1- ROUND OU AROUND?


Round significa "movimento ou localização em torno de" um referencial, ou a posição resultante de tal movimento.


Around pode ser substituido por Round.


The road goes round the town. ( A estrada contorna a cidade)You´ve got chocolate around your mouth. ( Você tem chocolate em volta da sua boca)


Round entra na formação de algumas expressões idiomáticas.


Ex: Come round and see us one day. ( Venha nos visitar um dia)



2- UNDER ou UNDERNEATH


Under significa "embaixo de", podendo haver contato ou não com o objeto que está em cima. Underneath possui o mesmo significado quando se fala da posição física de algo.


It´s under the table. ( Está embaixo da mesa)


The pencil fell underneath the chair. ( O lápis caiu embaixo da mesa)





3- INTO OU ONTO


Quando usar Into e Onto? In é usado para falar da posição dos objetos, e Into para falar de direção e destino.


She was walking in the park. ( Ela estava andando no parque)


She walked into the green house to see the flowers. ( Ela entrou na estufa para ver as flores)




O mesmo acontece com On e Onto:


The actress was standing on the stage. ( A atriz estava no palco)


The actress walked onto the stage.( A atriz entrou no palco)

Aline Moni