quarta-feira, 20 de outubro de 2010

Dicas: 10 Provérbios

Hi Folks! Estava me perguntando alguns provérbios em inglês quando resolvi publicar aqui no blog 10 deles. 
Vou postar sempre de 10 em 10 então fiquem ligados que a lista é gigantesca haha.

I hope you enjoy it!

Teacher Guilherme



Achado não é roubado.
Finders keepers, losers weepers.
Cuida do teu nariz que do meu cuido eu.
Não se meta onde não é chamado.
Mind your own business.
Em boca fechada não entra mosca.
A close mouth catches no flies.
Antes tarde do que nunca.
When in Rome, do like the Romans.
Quem vê cara, não vê coração.
Beauty is not in the face; beauty is a light in the heart.
Antes prevenir do que remediar.
An ounce of prevention is worth a pound of cure.
A stitch in time saves nine.
A pressa é inimiga da perfeição.
Haste makes waste.
Haste is the enemy of perfection.
He who takes his time does not fall.
Tudo que é bom dura pouco.
Acabou-se o que era doce.
All good things must come to an end.
Quem não tem cão, caça com gato.
Make do with what you have.
A drowning man will clutch at a straw.
Quem planta, colhe.
Quem semeia vento, colhe tempestade.
You reap what you sow.
You made your bed, now lie on it.

Nenhum comentário:

Postar um comentário